An inside look at how OpenSnow predicts the weather — and is increasing accuracy in forecasts